7 december 2009
Een maand geleden schreef ik over de Vaag Taal verkiezing 2009. Gevolg: ik ben wat meer op dat soort uitspraken gaan letten. En nu heb ik al een heuse top twee.
1. Geniaal
2. Helemaal Super
Okay, echt vaag zijn ze niet, maar wel ineens immens populair. Dus signaleer ik hier ten minste een taalfenomeentje.
Nummer één lijkt een compliment, maar zo wordt ie de laatste tijd niet gebruikt. Het is vooral een modekreet. Ter illustratie: ‘En toen zei m’n baas ‘daar moeten we allemaal een plasje over doen’, en toen zei die nieuwe collega veel te hard ‘een plásje??’ Met een gezicht alsof ie ineens moest poepen! Geniaal!’
Lijkt het bovenstaande een gemakkelijk poep en pies geintje? Niets is minder waar. Managers zeggen dat soort dingen over plasjes en ongelovige toehoorders reageren met een poepgezicht. Grappige anekdote, maar om nou te zeggen geniaal?
Ik vind ook dat zo’n woord aan kracht verliest als we het te pas en te onpas gebruiken. Daar sta ik waarschijnlijk alleen in, gezien de geniaaltjes die me om de oren vliegen. (Een manager zou hier nu grappen: ‘Gelukkig zijn het geen genitaaltjes, haha.’ Dat vind ik uiteraard te plat.) Een andere mogelijke verklaring voor de rondvliegende geniaaltjes: het is gewoon superlatieventijd.
Vorige week nog. Ik sprak met iemand af dat ik haar mail zou afwachten. Dat vond zij Helemaal Super. Iets afwachten staat volgens mij nog steeds gelijk aan niks doen. Als niks doen al Helemaal Super is, waar moet het dan naartoe qua overtreffende trap? Als ik, bijvoorbeeld, iets doe? Laten we 2009 maar afsluiten met Geniaal Super. Dan zeggen we in 2010 weer gewoon ‘goh, grappig’ en ‘prima’.