Sla eens een andere wegen in

Gespot op een enorme poster bij Auto Teile Unger (ATU), mijn favoriete autogarage:

Sla eens een andere wegen in!

Mee eens, wat dacht je van de weg naar een vertaalbureau of Nederlandse copywriter?